أخر المقالات
تحميل...
ضع بريدك هنا وأحصل على أخر التحديثات!

عـــالــمـك الــخـاص بـــك!.

الأربعاء، 30 مارس، 2016

الحلقة الرابعة من المسلسل التايلاندي الجميل I Wanna be Sup'tar

فريق آسيان لوفرز يقدم لكم:


 الحلقة الرابعة من المسلسل التايلاندي الجميل:

أريد أن أصبح نجمة لامعة (2015)

         I Wanna be Sup'tar        

  - Wannueng Jaa Pben Superstar -








فريق العمل:


ترجمة ghizlaine

 تدقيق وتوقيت : ريـم

رفع و انتاج  لونا



*******


تقرير المسلسل:

هنا


*******


المشاهدة المباشرة



التحميل   


*******


openload



 مشاهدة ممتعة ^^

ملاحظة: 
لمعرفة تحديثاتنا زوروا صفحتنا على فايسبوك:
FACEBOOK
لا تنسوا مشاركتنا بآرائكم حول هذه الدراما*

شاركها مع أصدقائك!
تابعني→
أبدي اعجابك →
شارك! →

28 التعليقات :

  1. 😭😭 شكراً شكراً

    ردحذف
  2. انتو بالضبط اش الايام الي تنزلو فيها بليز ردو 😢😢 وشكرا علئ تنزيل الحلقه الرابعه

    ردحذف
    الردود
    1. ليس هناك يوم محدد بما أن الحلقات تستغرق بعض الوقت لتوقيتها وعدد الأسطر كبير لكثرة الحوارات وسرعتها أحيانا. فلا يمكننا أن نعدكم بيوم محدد ونحن لم ننتهي من توقيت الحلقة وتدقيقها بشكل كامل. نرجوا التفهم.

      حذف
  3. الله يعطيكم العافيه خذوا راحتكم يكفي انكم تترجمونها 💜💜💜

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا على التفهم أختي. المهم عندنا أن يكون العمل متقونا دون أخطاء وليس السرعة ما يهمنا.

      حذف
  4. شكرررررررررررررررا شكررررررررررررررررا شكرررررررررررررررررررررررررا ييعطيكم العافيه وبانتظار الخامسه ^^

    مرررره ثانيه شكررررررررررررررا ^^

    ردحذف
    الردود
    1. مشاهدة ممتعة.والخامسة سننزلها قريبا بإذن الله^^

      حذف
  5. لو سمحتو ليش لما اجي عند المشاهده المباشره و افتح الدايلموشن يطلع لي ذا الفيديو بكلمه سريه بليز ساعدوني ابغا احمل الحلقه 😭😭💔💔

    ردحذف
    الردود
    1. تم حلّ المشكلة. يمكنكِ الآن المشاهدة أو التحميل منه براحة وشكراً على التنبيه^^.

      حذف
  6. يعطيكم العافيه علي الترجمه

    ردحذف
  7. ممكن سؤال وازا ما في احراج ممكن اعرف انتو راح ترجمو المسلسل للنهايه ولا راح توئفو عند حلقه مععينه لانه الصراحه انا ما بداءت فيه لسا لانه خايف اتعلق فيه وبعدين توقفوا

    ردحذف
    الردود
    1. سنترجمه بالكامل بإذن الله، فترجمته الإنجليزية مكتملة بالفعل. الأمر فقط أنه يأخذ منا بعض الوقت لتوقيته ولأننا نشتغل على نسخة مختلفة.

      حذف
    2. خلص يعني راح تكملوه لتهايه وما راح توقفو لكان راح احضره وانا مرتاحة عنجد يسلمو لانكو ترجمتو هاذ المسلسل بالاسبوع حلقه ولا حلقتين بتنزلو

      حذف
  8. شكررررررررررررررررررررا لكم على مجهودكم مره متحمسه الى هالمسلسل وانتظره يكمل بفارغ الصير
    ولكن ماشاء الله جربتو تترجمو كل شي الكوري والياباني وصيني التاريخي وتايلندي ماعدا تايواني ماترجمتوه للحين نفسي اشوف مسلسل تايواني من ترجمتكم ..... بليز فجائوني بتايواني وانا اقترحت من قبل عليكم مسلسل تايواني فايتنغ

    ردحذف
  9. يسلمو ويعطيكم العافيه والصحه🌹🌹

    ردحذف
  10. شكراا أخيرا كملوا لا توقفون 👏💛💛

    ردحذف
  11. هو لسه انتواا بترجموا صح عشان اخر حاجه الحلقه 4 عندي

    ردحذف
    الردود
    1. صحيح لازلنا نترجمه، وهذا الأسبوع بإذن الله سننزل الخامسة

      حذف
  12. بليز بليز بليز فضلا لا امرا حددو يوم تنزلو فيه الدرما لأنو كذا نحنا كل يوم ندخل المدونه و نتحطم اذا مالقينا لذا حددو يوم كلنا نتحمسلو وبس شكرا 💕💕🌸

    ردحذف
  13. تعبت انا كل شوي ادخل المدونه ارجوكم حددو متئ الايام الي تنزلي فيها هذا اريح لنا كلنا انتم ما قصرتم بالترجمه لاكن احس التنظيم مافي وقت محدد زي المدونات الثانيه وشكرا لانكم تعبتم علئ ترجمة الكثير من الاسطر و الكل مقدر مجهودكم

    ردحذف
    الردود
    1. أختي كل الأعمال التي نترجمها نضع لها وقتا محددا أو نُعلم متى سننتهي منها ، ماعدا هذا العمل، لأنه كما قلنا مرارً نحن من يؤقته علما أن التوقيت يستغرف ساعات طوال إن لم نقل يوما كاملاً إذا كانت عدد الأسطر كثيرة و الكلام سريع. كل هذا حتى نزامن الكلام مع الفيديو بشكل مضبوط. وأيضا قلنا سابقا بأننا لا نهتم باالسرعة بقدر ما نهتم بجودة الترجمة. ما يسعنا إلا انتظار تفرغ مؤقتتنا الآخرى نرمين من أعمالها حتى نسرع وثيرة هذا العمل.

      حذف
  14. الله يعافيكم متى تنزل الحلقه الخامسه ��

    ردحذف
    الردود
    1. الحلقة الخامسة على الأغلب يوم الخميس.

      حذف
  15. اتمني تنزلو كذا،حلقة مو بس حلقه وحده على حسب مقدرتكم وشكرا لكم

    ردحذف
  16. وين الخامسه قلتم الخميس

    ردحذف
  17. جميلل جميلل المسلسل استمرو بترجمته

    ردحذف