أخر المقالات
تحميل...
ضع بريدك هنا وأحصل على أخر التحديثات!

عـــالــمـك الــخـاص بـــك!.

الاثنين، 31 أغسطس، 2015

الطلبات

 السلام عليكم:





يسعدنا استقبال طلباتكم في هذه الصفحة



ملاحظة:  يجب أن تكون الطلبات (أغاني/ برامج/مسلسلات...) غير محجوزة أو مترجمة بالفعل لأي فريق، وكما يجب أن تتوفر على ملفات الترجمة سواء الإنجليزية أو الفرنسية . عدا هذا نحن مستعدون لتلبية طلباتكم بصدر واسع في أي وقت .



و سنعمل قصارى جهدنا لتوفير الأفضل. فاااايتينغ!

كما يسعدنا التعاون مع أي فريق آخر في أي وقت.


<ghizlaine> 

 



شاركها مع أصدقائك!
تابعني→
أبدي اعجابك →
شارك! →

54 التعليقات :

  1. شكررررررررررررررررررا لك على مجهودك توي اعرف مدونتك
    انا رايي ان تايلندي حلو بس متعب لانه ماله ملفات ترجمه انجليزي جاهزه وكمان الحلقه الوحده مدتها طويل اكثر من ساعه
    يعني احس تعبه عليك يعني مره بسنه عادي و التايواني وصيني حلوين ولهم ملفات ترجمه جاهزه
    بس مو الكل يتابع تاريخي الاكثر يتابع دراما من نوع الحديث رومانسي كوميدي هيك
    لذلك اتمنى اختي المترجمه تكثري من تايواني وصيني من نوع الحديث

    لذلك باقترح عليك عدة اقتراحات
    مدونة nanasubs17 تترجم مسلسل تايواني باسم The Way We Were وتحتاج متعاونه اذا تبي تتعاوني وكمان مدونة byeolahjumma تترجم مسلسل In A Good Way وتحتاج مساعده كمان اذا تحبي تتعاوني عشان يكون العمل اخف عليك انا اقترح عليك تتعاوني او مدونة starsasian4ever عندها ظروف ووقفت ترجمة The Queen of SOP او مدونة somatwainfansubarab تحتاج مساعده king flower صار لها سنه بدراما هذا اذا تحبي تتعاوني

    واذا ماتحبي تتعاوني
    هذول ما احد ترجمهم ولهم ملفات جاهزه وكاملين
    Material Queen
    Good Wife
    Pursuit of Happiness
    Big Red Riding Hood
    و

    KO One Re-act
    Chocolat
    Dragon Gate
    Limelight Years
    Love is the Best

    طبعا مو قصدي كلهم تترجميهم هههه هذي مجموعة اقتراحات وانتي اذا تقدري تترجمي شي اختاري واحد من بينهم الي يعجبك
    اتمنى جددد تفكري في لو احد فيهم

    ردحذف
    الردود
    1. شكراً على الكلام الجميل. نعم، صحيح الدرامات التايلاندية متعبة في الترجمة نظراً لكثرة الحوارات فيها و قلة توفر ملفات الترجمة، لكنها تحمل قصة و ممتعة في نفس الوقت وتعتبر نوعا من التحدي بالنسبة لنا و لكل المترجمين. لذا سنبذل جهدنا فيها. أما بخصوص باب التعاون فنحن أكدنا سابقا أننا مستعدون للتعاون مع أي فريق يحتاج لذلك. حسب تفرغنا نظرا لإنشغالنا بترجمة أعمالنا الحالية. أما بخصوص الدرامات التايوانية والصينية الحديثة فأكيد تعتبر أعمالاً جميلة غنية عن التعريف لها الكثير من المحبين والمتابعين، لذا وضعناها ضمن مخططاتنا القادمة. فلقد حجزنا بالفعل دراما (عاشق الماس) الصينية التي تعرض حاليا. و شكراً مجددا على الإقتراحات الجميلة أكيد جميع الأعمال في القائمة تعتبر أعمال جميلة و ناجحة سنختارمنها ما ينسبنا. نتمنى أن يسعدك ردنا. فاااااايتينغ!!

      حذف
    2. أزال المؤلف هذا التعليق.

      حذف
  2. شكرررررررررررررررررررررررا لك على الرد يا عسل
    اتمنى جددد تترجمو تايواني او صيني من نوع الحديث لاني ما اشاهد تاريخي وتايلندي اشوف بس احس دايم الي يترجمو تايلاندي يستسلمو بعد كم شهر من التعب لذلك انا خايفه تهونو عن الترجمه لذلك قلت لكم تعبه عليكم لاني خايفه ههههههه
    لذلك اتمنى اشوف شي من عملكم تايواني اوصيني من نوع الحديث بالمرات القادمه وشكرررررررررا مره ثانيه على الرد

    ردحذف
  3. شكرا لك على المدونة و نتمنى لك التوفيق فيما يخص الترجمة لقد بحدث كثيرا عن ترجمة المسلسل التايلاندي the illicit wife و لم اجدها بالعربي

    ردحذف
    الردود
    1. أكيد حبيبتي إن شاء الله، قصة الدراما كثير جميلة والممثلين من خيرة ممتلي تايلاند. أما شخصيا فقد سبق أن شاهدت حلقتين منها لكن لم أكملها للأسف لأنشغالاتي ، ...إن شاء الله سنترجمها مع باقي أعمالنا الآخرى بعد أن ننتهي من إمتحاناتنا لأن الفريق حاليا كله مشغول بالإمتحانات الجامعية. أتمنى أن يرضيكِ جوابنا. ^^

      حذف
  4. السلام عليكم
    حابه أسأل عندكم نيه تترجمون الحلقه السبيشل منUgly Duckling Series: Perfect Match
    صراحة البطل فيه كمية كاريزما لا تقاوم ثاني دراما أشوفه له ومو الأخيره أكيد وأتمنى تحطون عينكم عليه و تترجمون دراماته الحلوه
    و بالنهايه يعطيكم العافيه على جهودكم و ما قصرتوا

    ردحذف
    الردود
    1. أكيد أختي إن إشاء الله بعد إنتهاء فترة امتحانات الفريق(أي بعد 3 أسابيع على الأكثر) سنترجم الحلقة الخاصة بما أنها تحكي عن الكواليس و المواقف الطريفة أثناء التصوير ...الخ. أما بخصوص أعمال المبدع بوش فأكيد لنا موعد معه في المستقبل القريب إن إشاء الله ^^

      حذف
  5. آسفة عالسؤال بس جد حابة أعرف الحلقتين ل جي دي وتيانغ لبرنامج اعتني بثلاجتي! راح يخلصو قريب ولا مطولين!

    ردحذف
    الردود
    1. وعليكم السلام، بداية و رداً على سؤالك، كما قلنا سابقا. البرنامج يحتاج إلى توقيت لهذا تأخرنا فيه، رغم هذا نحن نبذل جهدنا وانتهينا بالفعل من الحلقة الاولى وعلى وشك البدء في التانية. لذا رفع الحلقتين سيكون الأسبوع القادم باذن الله.

      حذف
  6. ممكن لو امكن تترجم المسلسلين دوووول Fun Fueng و
    Wannueng Jaa Pben Superstar هما لنفس الممثل Push Puttichai اللى عمل Ugly Duckling Series~Perfect Match المسلسلين حلوين جددااااا ممكن واظن ان مافيش حد ترجمهم انا دورت وافتكر ان المسلسلين مترجمين انجليزى فممكن لو امكن تترجم المسلسلين وارجو الرد

    ردحذف
    الردود
    1. لمحبي التيلاندي، حاليا نحن نحضّر لمفاجئات عديدة وحصرية لمتابعينا . لم نعلنها على قائمة حجوزاتنا، أعمال (لبوش، ناديش، برين سوبارات، Kangsom، وورانيت،...) سيكون منها أحد المسلسلات الي ذكرتيها.

      حذف
  7. ممكن ترجمون المسلسل الياباني sugarless يليت تترجمونه وتحطون رابط ميغا بليييز ردو علي اذا بترجمونه

    ردحذف
  8. ممكن ترجمون المسلسل الياباني sugarless يليت تترجمونه وتحطون رابط ميغا بليييز ردو علي اذا بترجمونه

    ردحذف
    الردود
    1. نعتذر لاننا لا نستطيع قبول طلبك. لأن هذا المسلسل مترجم بالفعل، نتمنى منك طلب دراما غير مترجمة

      حذف
  9. بلييييز بلييييييز ممكن ترجمو مسلسل وير اللي بينعرض حاليا والف شكر ليكم MORRASSOUM SAWAT THANK YOU<3

    ردحذف
    الردود
    1. أهلاً بكِ وشكراً على الإقتراح الجميل . حاليا لا نستطيع أن نعدكِ بشيء لأننا مشغولين بأعمالنا الحالية ونترجم أعمال تايلاندية آخرى بالفعل سنعلن عنها قريبا. لكننا سنرفع طلبكِ للمترجمات بإذن الله. ^^

      حذف
  10. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  11. مدونتكم عجبتني يعطيك العافيه
    انا اتابع ادمان مسلسلات تايلنديه تقريبا مخلصه الارشيف قديم وحديث
    اذا في امكانيه بليز الله يعطيكم العافيه
    تترجمو مسلسل مات وجريت اخر عنل لهم لمن كانت يحاولو يغرقوها بالبحر


    ردحذف
    الردود
    1. مرحبا بكِ في مدونتنا المتواضعة ونتمنى أن تقضي فيها أوقات ممتعة . وبما أننا حاليا مشغولين بأعمالنا الحالية. ربما سنعدكِ في القريب العاجل بعد التفرغ بإذن الله. وممكن أن تعطينا الإسم بالضبط^^

      حذف
  12. الله يخليكم ترجمو مسلسل I Wanna be Sup'tar

    ردحذف
  13. الله يخليكم انتم تكملو حلقاات مسلسل I Wanna be Sup'tar

    ردحذف
  14. الله يخليكم انتم تكملو حلقاات مسلسل I Wanna be Sup'tar

    ردحذف
  15. الله يخليكم انتم تكملو حلقاات مسلسل I Wanna be Sup'tar

    ردحذف
    الردود
    1. المسلسل قيد الترجمة، الرجاء بعض الصبر لأن المسلسل لا يتوفر على ملفات ترجمة جاهزة. لذا الترجمة والتوقيت يأخذان منا وقتا وجهدا كبيرين. نرجو التفهم ^^

      حذف
  16. شكرا والله فرحت من كل فلبي لما عرفت انه بدكو ترجمو مسلسل iwanna be sup 'star وعاشق الماس وكمان شكرا لاني لاحظت انك بتردي على الكل الي ببعث بدون سواء بس ممكن حاب اعرف متى بالظبط راح تنزلوه يعني باي شهر لانه شفت المسلسلين عليهن طلب كثير

    ردحذف
  17. سلام عليكم ♥ حبيبتي انا بعثلكم حاجة على صفحتكم في فايسبوك و انتظر رد منكم ♥ و كمان بخصوص مسلسل تايواني اقترح Formula for Real Love

    ردحذف
  18. بعد قلبي والله انبسطت لما عرفت انكم تترجمون تايلندي وتستقبلون طلبات وفوق هذا تحبون بوش 🙊😂

    بسألكم عن دراما pure tur لبوش بحثت عن ترجمة انجليزية لها وما لقيت ما ادري اذا تقدرون تترجمونها او لا ياليت لو تقدرون تبحثون لان عندكم خبره بالمواقع هذي اكثر مني لو لقيتي ياليت تبلغيني لان جددددا جدا جدا ودي اشوفها حتى لو بالانجلش :( ولو كانت متوفره ياليت تخلونها ببالكم كاقتراح ❤❤❤❤

    ردحذف
    الردود
    1. أكيد نحب الأعمال التايلاندية فهي لها طعم آخر ومعزة خاصة وبوش هو حبيبنا جميعا. أما مسلسل puer tur فهو مترجم انجليزي كامل يمكنكِ مشاهدته على هذا الرابط:
      http://www.thailakornengsub.info/category/puer-tur-english-subtitle/
      لكنه هاردسب، إن توفرت له ملفات ترجمة جاهزة ربما تكون لنا الفرصة لنرجمته بإذن الله.

      حذف
  19. شكرا لكم بدي اطلب ترجمة مسلسلات يابانية اذا تقدروا أن تترجموا بعض هذه المسلسلات أكون شاكرة لكم
    Busu to Yajuu (2015)
    Tonari No Seki-Kun To Rumi-Chan No Jishou (2015)
    Hatsumori Bemars (2015
    Sumika Sumire (2016)
    Shiratori Reiko de Gozaimasu! (2016
    Good Morning Call (2016

    ردحذف
    الردود
    1. شكرا على الإقتراحات، ومادمت المسلسلات التي اقترحتيها تتوفرعلى ملفات ترجمة، فأكيد سنفكر في ترجمة بعضها. ^^

      حذف
  20. لو سمحتى هو المسلسل ده بيتعرض دلوقتى ومنزلش غير حلقتين ونفسى اووووووى انه يترجم اسمه Revive: Superstar هو مسلسل صينى وده اسمه بالصينى 重生之名流巨星集 مش حرماكى من حاجه اهو ههههههههههه واتمنى بجد انكوا تلبوا طلب طالبه ثانويه عامه غلبانه وممتبهدله فى المذاكره ودى هى متعتها الوحيده ((شويه وهقلب فيلم هندى واعييييط هههههههه)) وبجد من غير مجامله انا بعشق مدونتك جدا ومفيش مسلسل عجبنى بس مش مترجم الا ولقيتكم بترجموه وبجد انا مقدره مجهودكم جامد ربنا معاكم يا احلا مدونه فى العالم

    ردحذف
    الردود
    1. أكيد حبيبتي. من زمان ونحن ناوين نترجم حاجة لوسيمنا MaKe. والتريزر شكله تحفة وكأنه فيلم خاصة أن القصة حزينة. إن شاء الله سنكون أول المترجمين له لا تقلقي. في انتظار انتهائنا من إعداد بعض المفاجئات لشهر أبريل.

      حذف
  21. شكررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررررا جدااااااااااااا هههههههههههه
    بحبكوووووووووووووووا اووووى منتظره بدأ ترجمته بفارغ الصبر ربنا معاكوا

    ردحذف
  22. سلام ...
    ممكن تترجمون مسلسل Ruk Sutrit
    بالانجلش (Love to the Extreme) بلييييييز من زمان استنى احد يترجمه المسلسل خالص من زمان بليييييييييييز ترجموه هو رومانسي كوميدي 16 حلقه وسنه انتاجه 2014 بلييييز

    وشكرااا مررره لفتح المدونه لاني من عشاق الاسيوي (كوري ياباني تايواني صيني تايلندي) بالاخص التايلندي

    اتابع واحب كل شي واحب كل اللغات ^^

    وشكرررا ^^

    ردحذف
    الردود
    1. أهلاً بكِ أختي في مدونتنا، وشيء جميل أن نحب كل اللغات ونحاول فهم الثقافات الآخرى فهذا سبب افتتاحنا للمدونة. فنتمنى أن نكون عند حسن ظن المتابعين. وشكرا على الإقتراح، المسلسل يبدو جميل وخفيف. تم رفع طلبك للمترجمات. (حاليا سيكون صعبا نظرا لعملنا على عدة مشاريع ولكن قريبا إن شاء الله سنضعه ظمن قائمتنا).

      حذف
  23. مررررررررررررررررررررره شكررررررا مو مشكله اهم شي يترجم

    ردحذف
  24. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  25. ممكن تترجموا مسلسلات لجولف

    ردحذف
  26. ممكن تترجموا الحلقات الجديدة لبرنامج infinty chalange

    ردحذف
  27. ممكن ترجمة مسلسلLet's Go Watch Meteor Shower لنشاهد تساقط الشهاب meteor shower فتيان قبل الزهور النسخة الصينية

    ردحذف
  28. ممكن ممكن ترجمة الفيلم sweet 20 النسخة الفيتنامية من فيلم miss granny

    ردحذف
  29. ممكن ترجم المسلسل التايلندي puer tur

    ردحذف
  30. ممكن ترجم المسلسل التايلندي puer tur

    ردحذف
  31. من فضلكم ارجوا منكم ترجمة المسلسل الصيني demon girl هذا المسلسل جديد اصدر في 30 جوان 2016 انه الافضل بين المسلسلات الصينية .ارجوا ان تترجموه في اقرب وقت و شكرا.

    ردحذف
  32. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    اولا شكرا ججججججججدا ع الترجمه الرائعه ، ثانيا ، ياليت تترجمون دراما puer tur لبوش 😢😢😢😢😢😢😢😢

    ردحذف
  33. يعطيككم العافيه ، ياليت تترجمون دراما Puer Ter لبوش الدراما مترجمة انجليزي بس مافيه ترجمة عربيه لها 💘💘💘💘💘💘💘💘

    ردحذف


  34. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    أحب اشكركم على جهودكم الرائعة في الترجمة .. المدونة رهيييييييييييييييييبة
    اتعب اقولكم قد وين فرحت يوم لقيتها ..
    يا ريت لو سمحتم تترجمون الدراما
    Karei naru Ichizoku بطولة كيمورا تاكويا

    هاي الدراما ماخذة 4 جوائز و قصتها رهيبة

    هي عبارة عن 10 حلقات مترجمة بالانجليزي كامل حطيت رابط الترجمة السوفت سب تحت
    http://www.d-addicts.com/forums/viewtopic.php?t=58549
    وهذا رابط الحلقات raw :

    http://doramax264.com/728/karei-naru-ichizoku/

    اعرف ان الدراما قديمة شوي سنه 2007 بس الكثيرين يمدحونا و خاطري اشوفها

    اسفة جدا على اي ازعاج 😢

    ردحذف
  35. شكررررررررررررا لكم

    انا حابه اقولكم شي مهم انه في تايواني وصيني وتايلندي كمان بعض المسلسلات لها ملفات ترجمه جاهزه ومفصوله وبعضها تقدر تسحب وتستخرج ملف ترجمه منها اذا صيغتها mkv والمهم اكثر الان حتى لو الملسلسل ماله ملفات ترجمه ولا تقدري تسحبي ترجمه ملصوقه وبس .... تقدري تستخرجي توقيت الحلقه كامل للمسلسل
    لذلك لو في مسلسل عجبكم ان كان تايواني لو صيني أو تايلندي وماله ملفات جاهزه
    وتبون بس توقيت الحلقه يكون جاهز وكامل كلموني وانا اساعدكم بالموضوع
    https://www.facebook.com/sharof.alj

    ردحذف
  36. السلام عليكم انا بتمني انكم تترجمو الفيلم الصيني never gone و تكملوا ترجمة مسلسل i wanna be sup'tar التايلاندي وشكرا ربنا يعطيكم العافية بنحبكو جدا

    ردحذف
  37. السلام عليكم
    ممكت ترجموا مسلسل عاصفة فاتنة marrasoom sawaat
    موقع المسلسل ترجم منها عده حلقات لكن تم توقيف المدون اذا ممكن ترجموه

    ردحذف